Sprachsysteme im Einstellungstest üben

Wortschatz und Satzbau entschlüsseln

Vergleiche Beispielsätze Wort für Wort, um Bedeutung, typische Satzstellung und Kasus-/Objektmarkierungen zu finden — die erfundene Sprache folgt oft nicht dem Deutschen. Ein und dasselbe Wort kann in verschiedenen Rollen andere Endungen tragen (z. B. Objekt vs. Subjekt). Notiere Verben zentral, weil sie die Argumente verknüpfen. Beispiel: Wenn „Tori belan peki.“ = „Der Junge liebt den Hund.“ und „Mala … malan …“ das Mädchen als Objekt mit -n zeigt, dann passt „Der Mann liebt das Mädchen.“ eher zu „Gero malan peki.“ als zu einer Variante mit falscher Objektendung.

Verbkonjugation entschlüsseln

Zerlege konjugierte Verbformen in feste Bausteine: oft Präfix/Silbe für Person und Numerus, Stamm für die lexikalische Bedeutung, Endung für die Zeitform. Wenn mehrere Formen denselben Stamm teilen, unterscheiden nur die Morpheme die Übersetzung („ich gehe“ vs. „wir gingen“). Achte auf Vokalwechsel in der Person-/Numerus-Silbe und auf parallele Endungen bei derselben Zeit. Beispiel: Wenn „ke-“ = du, der Stamm zu „gehen“ „-fal-“ ist und „-as“ das Futur markiert, dann ist „Du wirst gehen.“ → „Kefalas.“ Manche Sprachen markieren zusätzlich den Modus (z. B. Konjunktiv/`würde`-Form) durch ein eigenes Präfix, das vor der Person-Silbe steht (Bsp.: `So-` als Konjunktivmarker → `So-fe-pen-i` = ‚Du würdest schwimmen').